Agriturismo San Gimignano, Siena, Toscana

Book your holiday


A Fazenda Voltrona

Sebastiano Leanza, meu pai, comprou esta fazenda em 1978 graças a empréstimos concedidos pela Cassa Contadina, ente oriundo da reforma agrária de 1949.
Meu avô, como o bisavô e o tataravô, eram agricultores na Sicília, terra de onde meu pai emigrou no final dos anos 60. Primeiramente nos Alpes, nos vales da fronteira entre a Itália e a Áustria, e, depois, realizando seu sonho, na Toscana.

A metade da fazenda estava em ruínas: não havia água potável nem linha de telefone e tampouco rede de gás. O suprimento de eletricidade era de 160 volts e a estrada de acesso era um pouco maior que uma trilha de gado. 80% das construções estavam em péssimo estado e parte dos dois celeiros tinham desabado. Apenas uma casa estava habitável. Silvas e ervas daninhas haviam coberto um campo inteiro de oliveiras e javalis atacaram todo o jardim da vila em busca de comida. Para se ter uma ideia de como o lugar estava negligenciado, basta pensar que os caçadores utilizavam o telhado das casas para descansar enquanto esperavam os jogos.
Até meados dos anos 80, era uma empresa orientada para a zootecnia: vacas leiteiras. A produção de uvas e de óleo eram residuais, se comparados aos cereais e forragens para vacas.

No verão de 1984, os primeiros hóspedes dormiram na parte habitável da casa.
O termo “turismo rural” era totalmente desconhecido tanto aos agricultores quanto aos hóspedes. Mais do que outra coisa, era um fenômeno "ingênuo": pessoas a procura de novas rotas para explorar...

A Fazenda Voltrona foi um dos primeiros centros de turismo rural abertos na Toscana.
Desde 1984 temos constantemente renovado a estrutura das construções da fazenda e investido em cultivos especializados.

Voltrona é o trabalho de uma vida, da de meu pai, e mais de boa parte da minha até agora. É especialmente o resultado do trabalho de pessoas que compartilharam e continuar a compartilhar com os meus familiares temporadas mais ou menos fáceis.
Hoje a fazenda não é mais administrada pela família, a quantidade de trabalho não permite isso. As diferentes produções e as atividades que desenvolvemos exigem uma gama de competências e habilidades que apenas um grupo coeso e bem sortido de pessoas pode expressar.
De uma empresa de subsistência familiar, passamos a ser a chamada empresa agrícola multifuncional, onde o cultivo da terra, a pecuária e silvicultura são complementados e apoiados pelo oferecimento de acomodação.

Por mais de 30 anos, oferecemos um serviço cada vez mais completo de hospitalidade rural, procurando constantemente um equilíbrio entre a espontaneidade dos anos 80 e evolução das necessidades dos visitantes.
Um equilíbrio que atualmente qualifica-se melhor com a definição de hotel rural ou hotel rural disseminado.

Malcolm


~ Desde 1984 ~
Fattoria Voltrona
é uma das primeiras fazenda em Toscana